Le froid extrême, les vents violents et les conditions météorologiques imprévisibles se combinent pour créer l’un des paysages les plus rudes de la Terre : le passage du Nord-Ouest. C’est un endroit où le temps semble s’être immobilisé, où les boussoles ne fonctionnent pas, et où la navigation sur les blocs de glace est une question de vie et de mort. L’accès au passage du Nord-Ouest permet à Mark Synnott de réaliser un rêve : découvrir le monde comme les premiers explorateurs l’ont peut-être fait. Mark sait que sa seule chance de survie repose sur la sagesse ancestrale de la navigation sur la glace imprévisible. Il fait donc appel au guide inuit Jacob Keanik. Alors que les membres de l’équipe mettent les voiles, ils se retrouvent dans la situation qu’ils craignaient le plus : coincés dans la glace.